Lirik Lagu J.Rabbit "If You Love Me: (ost operation proposal)

romanization:

noreul wihe dorabon sigandeul
oneureul wihe dallyo-on sigandeul
hangsang negyote issojun niga cham gomawo
ottoke heyahalji mollaso
soljikhan pyohyoni sotulloso
saranghe i hanmadi maldo mar-haji mot-hetdon nega

oretdongan kkumkkwowatdon
noreul hyanghan geu sarangeul yaksokhalkke
dedaphejulle nodo nawa gatdamyon

If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
nol saranghe yongwonhi uri hamkkehe

nareul wihe gidal-ryojun sigandeul
ijen noreul wihe gidarin sigandeul
hangsang negyote issojun niga cham geuriwo
nolwihan-ge muosinji mollaso
ne yoksime nol ireulgot gataso
saranghe i hanmadi maldo mar-haji mot-hetdon nega

oretdongan kkumkkwowatdon
noreul hyanghan ne sarangeul yaksokhalkke
dedaphejulle nodo nawa gatdamyon

If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o

tto sigani heureugo majimang-nameun yonggiro
yaksokhe yongwonhi namaneul saranghe
nawa gatdamyo

If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
If you love me say larallaralla larallaralla uu o o
nol saranghe yongwonhi uri hamkkehe
nol saranghe yongwonhi uri hamkkehe
saranghe yongwonhi uri hamkkehe

indonesia translate:

Demi dirimu waktu berputar balik
Demi hari ini waktu berjalan
Terima kasih karena kau selalu berada di sisiku
Karena aku tak tahu apa yang harus kulakukan
Karena aku merasa aneh dengan perasaan yang jujur ini
Aku tak bisa mengatakan satu kata ini, Aku mencintaimu

Aku akan menjanjikan padamu cinta yang kuimpikan sejak lama
Jika kau punya perasaan yang sama denganku, maukah kau menjawabnya?

Jika kau mencintaiku katakan larallaralla larallaralla uu o o
Jika kau mencintaiku katakan larallaralla larallaralla uu o o
Aku mencintaimu, selamanya kita bersama

Waktu yang kuhabiskan untuk menunggu demi dirimu
Sekarang waktulah yang menunggu demi dirimu
Aku merindukanmu yang selalu ada di sampingku
Karena aku tak tahu apapun untuk dirimu
Karena sepertinya ketamakanku membuatku kehilanganmu
Aku tak bisa mengatakan satu kata ini, Aku mencintaimu

Aku akan menjanjikan padamu cinta yang kuimpikan sejak lama
Jika kau punya perasaan yang sama denganku, maukah kau menjawabnya?

Jika kau mencintaiku katakan larallaralla larallaralla uu o o
Jika kau mencintaiku katakan larallaralla larallaralla uu o o

Dan waktu berjalan lagi, dengan kekuatan terakhir yang tersisa
Aku berjanji, selamanya, aku hanya mencintaimu
Jika kau memiliki perasaan yang sama denganku

Jika kau mencintaiku katakan larallaralla larallaralla uu o o
Jika kau mencintaiku katakan larallaralla larallaralla uu o o
Jika kau mencintaiku katakan larallaralla larallaralla uu o o
Aku mencintaimu, selamanya kita bersama
Aku mencintaimu, selamanya kita bersama
Aku mencintaimu, selamanya kita bersama

Taemin-U (OST. To The Beautiful You) + Indonesian Translate

Neoreul joahandaneun geu mareul
Chama hal su eopseosseo

Geunyang edaero ni yeopae isseodo joa

Geurae hanbeonmahn deo yonggireul naebolkka
Nae mahmeul jeonhaebolkka
Ereon nae mamdo moreugoseo manyang
Hwanhagae ootneun neo


Naega neol wonhago itdan malya
Naega neol bureugo itdan malya
Nae sohneul jaba nae sohneul jaba
Ileobeorilkka duryeobjana

Naega neol wonhago itdan malya
Naega neol saranghandaneun malya
Neol hyanghan nae mahm deutgo itni
Baramahn bwado apeujana
Ereokhae

Sujoopgae seollen mahmeul gamchugo
Oneuldo neoreul mannasseo
Hokshi nae mahmeul deulkijin aneulkka
Dwidoraseoneun na

Naega neol wonhago itdan malya
Naega neol bureugo itdan malya
Nae sohneul jaba nae sohneul jaba
Ileobeorilkka duryeobjana

Naega neol wonhago itdan malya
Naega neol saranghandaneun malya
Neol hyanghan nae mahm deutgo itni
Baramahn bwado apeujana

I stay with you, I stay with you
Eoddeongeotdo neol daeshinhal su eopseo
Cause I love you gidaryeojweo
Nae mahm jeonhaejulkkae

Naega neol chatgo isseotdan malya
Naega neol gatgoshipdaneun malya
Nae sohneul jaba nae sohneul jaba
Ileobeorilkka duryeobjana

Naega neol wonhago itdan malya
Naega neol saranghandaneun malya
Neol hyanghan nae mahm deutgo itni
Baramahn bwado apeujana
Ereokhae



TRANSLATIONS
Aku tidak tahan tidak mengatakan aku menyukaimu
Aku baik-baik saja hanya diam di sisimu seperti ini

Ok, Apakah aku harus berani?
Apakah aku harus mengatakan padamu perasaanku?

Kau hanya tersenyum cerah seperti kau tidak menyadari

Perasaan yang kumiliki

Kukatakan aku menginginkanmu

Kukatakan aku memanggilmu
Genggam tanganku, genggam tanganku
Aku takut aku akan kehilangan dirimu

Kukatakan aku menginginkanmu

Kukatakan aku mencintaimu
Apakah kau mendengarkan perasaanku padamu?

Sungguh menyakitkan hanya melihatmu
Seperti ini

Aku menyembunyikan hati gembiraku dengan polosnya

Dan aku bertemu denganmu lagi hari ini

Akankah perasaanku akan diketahui

Aku berpaling kembali(?)

Kukatakan aku menginginkanmu

Kukatakan aku memanggilmu
Genggam tanganku, genggam tanganku
Aku takut aku akan kehilangan dirimu

Kukatakan aku menginginkanmu

Kukatakan aku mencintaimu
Apakah kau mendengarkan perasaanku padamu?

Sungguh menyakitkan hanya melihatmu
Seperti ini

Aku tetap bersamamu, aku tetap bersamamu

Tidak ada yang bisa mengambil tempatmu

Karena aku mencintaimu, tunggu aku

Aku akan mengutarakan perasaanku

Kukatakan aku mencarimu

Kukatakan aku ingin memilikimu

Genggam tanganku, genggam tanganku
Aku takut aku akan kehilangan dirimu

Kukatakan aku menginginkanmu
Kukatakan aku mencintaimu
Apakah kau mendengar perasaanku padamu?

Sungguh menyakitkan hanya melihatmu

Seperti ini

Drama ‘When A Man Loves’ Berada di Urutan Pertama Minggu Ini

Banyak K-drama terkenal yang sudah tayang setiap hari Rabu-Kamis 'Wind Blows in Winter', '7th Grade Civil Servant', dan 'IRIS 2'. Namun drama terbaru mengalahkan ketiga drama populer tersebut.

Walaupun dimulai dengan rating rendah sebesar 6.6%, sepertinya drama terbaruMBC 'When A Man Loves' yang dibintangi oleh Song Seung Hun, Shin Se Kyung, Yun Woo Jin, JJ Project dan lainnya menjadi drama baru yang wajib ditonton, dengan berada di urutan pertama di episode Rabu, menerima 11,4% rating penonton, yang naik 1,3% dari episode sebelumnya dan naik sebesar 4,8% dari episode pertama minggu lalu.

SBS 'All About My Romance', berusaha untuk bisa sama seperti drama SBS sebelumnya 'Wind Blows in Winter', namun berada diurutan terakhir dengan rating penonton 5,5%.

Sementara itu, KBS 2TV 'IRIS 2' tetap berada di rating 9,7% untuk episode Rabu minggu ini.

sumber : http://www.lovelytoday.com/t

That Winter, The Wind Blows Tak Akan Memperpanjang Episode Meski Rating Tinggi

Drama Korea That Winter, The Wind Blows akan berakhir pekan depan. Melihat dari ratingnya yang tinggi, banyak fans yang meminta penambahan episode. Namun tim produksi menegaskan tidak akan menambah jumlah episode yang berarti drama ini benar – benar akan berakhir di episode 16.

‘That Winter, The Wind Blows’ terus menunjukkan kekuatannya dengan memimpin klasemen perolehan rating untuk drama di penayangan hari Rabu dan Kamis di Korea. Drama yang menampilkan Song Hye Gyo dan Jo In Sung sebagai pemeran utamanya itu berhasil mengalahkan rating ‘IRIS 2′ dan‘Level 7th Civil Servant’ hingga minggu ini. Melihat bagaimana kisah cinta Oh Young dan Oh Soo ini amat dicintai oleh penikmat drama Korea, muncul pendapat jika ‘That Winter, The Wind Blows’ akan menambah episode. Namun hal ini langsung ditampik oleh sang penulis cerita, Noh Hee Kyung. Noh Hee Kyung menjelaskan jika sang produser memang mengajaknya untuk membicarakan penambahan jumlah episode karena rating drama yang menanjak, namun ia menegaskan jika penambahan episode hanya akan membuat cerita menjadi kurang greget dan akhirnya justru berdampak buruk pada rating drama itu sendiri. Setelah mencoba menjelaskan, akhirnya sang produser pun sepakat untuk tidak menambah penayangan drama ini.

‘That Winter, The Wind Blows’ adalah melodrama yang menceritakan tentang seorang gadis tuna netra, Oh Young, yang mencintai Oh Soo, seorang gambler yang menyamar sebagai kakak kandungnya.

sumber : sidomi.com

Lirik lagu BEAST "Hateful Person" OST 'Big'

ROMANIZATION

[DJ] oneul do naui haruneun shigye cheoreom geudae juwil maemdorattjo
[KK] naeil do naui haruneun geudae hwansangeuro chaeweogajo

[DW] a cham miun saram geureohke do nae mameul moreuna yo
[YS] eotteohke geu ippeun eolgul-eul hago gomboda-do deo dunhangayo



[HS] geudaega jogeum deo geujeo jogeum deo jigeum nae mameul arajundamyeon
[YS] oneuleun modu da nae mam modu da geudaege malhalkke yo

[DJ] ddeollineun naui shimjangeun isanghage geudael bogo ddwigo ittjo
[KK] chagabdeon naui nunbicheun nun nokdeushi geudael ddalagajo

[DW] a cham miun saram geureohke do nae mameul moreuna yo
[YS] eotteohke geu yeppeun eolgul-eul hago gomboda-do deo dunhangayo

[HS] geudaega jogeum deo geujeo jogeum deo ireon nae mame-e dagaundamyeon
[YS] nae maeum modu da nae mam modu da geudae-ege deurilkkeyo

[HS] geudaega jogeum deo geujeo jogeum deo jigeum nae mameul arajundamyeon
[YS] oneuleun modu da nae mam modu da geudaege malhalkke yo

[HS] geudaega jogeum deo geujeo jogeum deo ireon nae mame-e dagaundamyeon
[YS] nae maeum modu da nae mam modu da geudae-ege deurilkkeyo

[YS] Oh, good good day Oh, good good day Oh, Happy day
Oh, good good day Oh, good good day Oh, Happy day 

Biodata Pemain "To The Beautiful you"

To The Beautiful You adalah Drama Korea yang mengadopsi manga Jepang yang berjudul "Hana Kimi" ,yang menjadi pemeran utama yaitu Choi Minho (Kang Tae Joon) dan Sulli f(x) (Goo Jae Hee).

Berikut ini adalah biodata dari para pemainnya ...

Choi Minho SHINee (Kang Tae Joon)

  

Nama : Minho

Nama Asli : Choi Min Ho

Profesi : Penyanyi, model, aktor

Tanggal Lahir : 9 Desember 1991

Tempat Lahir : Incheon, Korea Selatan

Tinggi : 186 cm

Berat : 60 kg

Golongan Darah : B

Zodiak : Sagitarius

Agensi : SM Entertainment dan EMI Music

Drama :
To The Beautiful You (SBS, 2012)

Salamander Guru and The Shadow Expert (SBS, 2012)

    Sulli f(x) ( Goo Jae Hee)

Nama : Sulli

Nama Asli : Choi Seol Ri

Profesi : Artis, penyanyi, model, MC

Tangal Lahir : 29 Maret 1994

Tempat Lahir : Seoul, Korea Selatan

Golongan Darah : O

Agensi : SM Entertainment

Drama :

(SBS, 2012) To the Beautiful You
(SBS, 2011) Welcome to the Show 
(SBS, 2010)  Oh! My Lady 
(2007) Drama City 
(2006) Vacation 
(SBS, 2005) Love Needs a Miracle 
(SBS, 2005) Ballad Of Suh Dong   

    Lee Hyun Woo (Cha Eun Gyul)

Nama : 이현우 / Lee Hyun Woo
Profesi : Aktor
TTL : Seoul, Korea Selatan. 23 Maret 1993

Tinggi : 171cm

Berat : 55kg
Zodiak : Aries
Agensi : KEYEAST
Official Twitter : @hiHyunwoo
Tahun Aktif : 2005-Sekarang
Sekolah : Parsons Design School di New York, Lulus dari Kyeongwon University

TV Shows

To The Beautiful You (SBS, 2012) as Cha Eun Gyul 

The Equator Man (KBS2, 2012) as Seon Woo Remaja 

Brain (KBS2, 2011) as Park Dong Hwa (Cameo) 

Gye Baek (MBC, 2011) as Gye Baek Remaja 

God of Study / Master of Study (KBS2, 2010) as Hong Chan Doo 

Give Me Food (MBC, 2009) as Tommy 

Queen Seon Deok (MBC, 2009) as Kim Yoo Shin Muda 

The Return of Iljimae (MBC, 2009) as Cha Dol Yi 

Four Colours of Love (KBS2, 2008) episode 4 

Dae Wang Sejong (KBS1, 2008) as Prince Choong Nyeong (Kemudian Raja Sejong) 

Lobbyist (SBS, 2007) as Joo Ho Muda 

Hwarang Fighter Maru (KBS2, 2006) as Seo Da Ham 

Spring Day (SBS, 2005)

        Kim Ji Woo (Seol Ha Na)  

     Name: 김지원 / Kim Ji Won

     Profession: Actress and model

  Birthdate: 1992

TV Shows :

  To the Beautiful You (SBS, 2012)

  What's Up? (MBN, 2011)

  High Kick 3: The Revenge of the Short Legged (MBC, 2011)

 Suh Joon Young (Ha Seung Ri)

    Name: Seo Jun-Young

     Hangul: 서준영
Birthdate: April 24, 1987

Birthplace: South Korea

High School: Choongang High School

TV Shows :
To The Beautiful You | Areumdawoon Geodaeege (SBS / 2012) - Ha Seung-Ri
My One And Only | Dangshinbbunyiya (KBS / 2011-2012) - Gi Wun-Chan
Tree With Deep Roots | Bboori Gipeun Namoo (SBS / 2011) - Prince Kwangpyeong
Smile Mom | Wooteoyo Eomma (SBS / 2010) - Lee Kang-So
Grudge: The Revolt of Gumiho | Gumiho: Yeowoonuyidyun (KBS2 / 2010) - Chun-Woo
He Who Can't Marry | Kyeolheun Mothaneun Namja (KBS2 / 2009) - Yu-Jin's ex-boyfriend
Again, My Love | Miwodo Dashi Hanbeon (KBS2 / 2009) - Jeong-hun (young)
My Pitiful Sister | Keun-eon-ni (KBS / 2008-2009)
Just Love | Kkakdoki (MBC / 2007-2008) - Jung Dong-Min
The Lucifer | Mawang (KBS2 / 2007) - Oh Seung Hee (Seung Ha's sister)
Sharp 3 | 성장드라마 반올림3 (KBS2 / 2006)
Marrying a Millionaire | Baekmanjangjawa Kyeolheunhagi (SBS / 2005-2006) - Kim Tae-Hoon
Biscuit Teacher and Star Candy | Keonbbang seonsaengkwa byeolsatang (SBS / 2005) - Park Jae-In

Kang Ha Neul (Min Hyun-Jae)

     Name: Kang Ha-Neul

     Hangul: 강하늘
Born: February 21, 1990

Birthplace: South Korea

Height: 182cm

Drama TV

To The Beautiful You | Areumdawoon Geodaeege (SBS / 2012) - Min Hyun-Jae
My Mom! Super Mom! | Choikang! Wooleomma (2007) - Choi Hoon

Hwang Kwang Hee  (Song Jong Min)

        Name: 황광희 / Hwang Kwang Hee

        Profession: Actor and singer

    Birthdate: 1988-Aug-25

    Height: 179cm

    Weight: 60kg

    Star sign: Virgo

    Talent agency: Star Empire Entertainment

TV Shows :

   To the Beautiful You (SBS, 2012)

   Standby (MBC, 2012, ep76&77) cameo

   You Who Rolled In Unexpectedly (KBS, 2012) cameo

    Salamander Guru (SBS, 2012) cameo

    Vampire Idol (MBC, 2011)

    Gloria (MBC, 2010) cameo

    Prosecutor Princess (SBS, 2010) cameo

sumber: http://cellophiia.blogspot.com/

That Winter, The Wind Blows Tetap Puncaki Rating Drama Korea Rabu-Kamis

Drama Korea ‘That Winter, The Wind Blows’ memang mampu menyihir banyak orang penggemar drama Korea. Buktinya, setelah 9 episode ditayangkan, drama ini tetap puncaki rating drama Korea yang ditayangkan pada hari Rabu dan Kamis.

Pada episode 9 yang tayang pada 7 Maret 2013 kemarin, ‘That Winter, The Wind Blows’ mencatatkan rekor baru, yaitu 14.1 %. Ini berarti naik 1.1% dari penayangan episode 8 yang tayang sehari sebelumnya. Sementara itu, “Level 7th Civil Servant” harus puas berada di posisi kedua dengan rating 9.9% dan ’IRIS 2′ pun terus terpuruk di posisi ketiga dengan perolehan 9.5%.

Terus menanjaknya rating ‘That Winter, The Wind Blows’ diprediksi karena cerita yang semakin seru karena mendekati klimaks. Selain itu, akting dari para pemainnya, Song Hye Gyo, Jo In Sung, Kim Bum, Eunji A Pink, yang sangat menguasai karakter mereka masing – masing turut menyumbang naiknya rating. Apalagi beberapa waktu lalu, Kim Bum sempat sesumbar jika dirinya akan mencium Eunji di kehidupan nyata jika rating drama ini menyentuh angka 20%.

‘That Winter, The Wind Blows’ akan memasuki episode 10 dan 11 pekan ini. Di episode sebelumnya, Song Hye Gyo yang memerankan karakter Oh Young atau Youngie mengetahui jika pil yang selama ini dimiliki oleh Oh Soo (Jo In Sung) adalah pil mematikan yang digunakan untuk hewan.

suber : sidomi.com

Lirik Lagu SeoHyun-I’ll Be Waiting For You (OST Fashion King) rom+idn

romanization 

Geudaega boineyo
Nae mamsog dan han saram
Geutorog geuriwohan
Geudaega boyeoyo

Boiji anhnayo na
Deulliji anhnayo nae mam
Na yeogiisseoyo na gidarilkkeyo
Na geudaeyeoyaman haeyo

Apado useumi nayo
Useodo nunmuri nayo
Geudaeui gieogi meomuneun geugose na isseoyo

Eolmana gidalyeoya
Geudaega nal bolkkayo
Ireohge ganjeolhan mam
Geudaeneun moreunayo

Boiji anhnayo na
Deulliji anhnayo nae mam
Na yeogiisseoyo na gidarilgeyo
Na geudaeyeoyaman haeyo

Apado useumi nayo
Useodo nunmuri nayo
Geudaeui gieogi meomuneun geugose na isseoyo

Salmyeosi nal jabajudeon geu songil
Nal bodeon ttatteushaessdeon geu miso
Nunmuljocha areumdabdeon sarang
Nae mameun ajig geudaeronde

Na geudaeyeoyaman haeyo
Na yeogi seoisseulkkeyo
Sigani heulleodo nunmuri heulleodo
Geudaeman gidarilgeyo

Apado useumi nayo
Useodo nunmuri nayo
Geudaeui gieogi meomuneun geugose na isseoyo


Indonesia translate


Aku masih bisa melihat mu
Hanya satu orang di hatiku
Jadi
Aku melihat mu

Jangan kau melihat ku
Tak bisakah kau mendengar hatiku
Aku di sini, Aku akan menunggu
Aku kau

Seperti tawa merajalela
Tersenyum dan membuat saya menangis
Aku ingat tinggal di sana, aku di

Berapa lama
Kau membiarkan aku
Hati ini rindu
Aku tidak tahu

Jangan kau melihat ku
Tak bisakah kau mendengar hatiku
Aku di sini, Aku akan menunggu
Aku kamu

Seperti tawa merajalela
Tersenyum dan membuat ku menangis
Aku ingat tinggal di sana, aku di

Mereka yang digunakan untuk menahan ku dengan lembut menyentuh
Lihat aku senyum hangat
Bahkan air mata ku sudah membaca buku
Apakah masih ada, hati ku

Aku kamu
Aku akan berdiri di sini.
Waktu demi waktu ke waktu, air mata
Aku akan menunggu untuk hanya kau

Seperti tawa merajalela
Tersenyum dan membuat ku menangis
Aku ingat tinggal di sana, aku di

sumber : http://adilablogz266.wordpress.com/

Lirik Lagu Donghae – Don’t Go (OST Panda And Hedgehog)

Gajima jebal gajima dasi hanbeon saenggakhaebwa

Mal hanmadiro kkeutnaegieneun

Gidaryeo jamsi gidaryeo geunyang doraseogien

Urin neomuna meongireul hamkke haetjanha

Iksukhan punggyeonge

Oraedoen sajine

Mudeonan gieokdeure annyeong….

Nal tteonagajima nal dugo gajima

Honjaseo eotteokharago

Ko kkeuteul jjireuneun maeun ibyeorui hyanggi….

Nunmuri ssodajilkkabwa juchaegeobsi neol jabeulkkabwa

Neoboda hanbal meonjeo apseo georeoga…

Naega meonjeo neoreul tteonaga…

Duryeowo, neomu museowo niga eobseul sigandeuri

Honjayeotdeon nan saenggagi anna

Aniya(aniya) nan motae(jasini eobseo)

Motdahan geu yaksokdeureul

Na honjaseoman eotteoke angosallago…

Iksukhan nimoseup

Oraedoen sajine

Mutyeobeoril sojunghan gieok…

Naesarangui siganeun meomchwojyeoinneunde..

Neo tteoraneun jigeum sunganeun meomchujil anha….

Sigana gajima, nal dugo gajima

Honjaseo eotteokharago

Kokkeuteul jjireuneun maeun ibyeorui hyanggi…

Nunmuri ssodajilkkabwa juchaegeobsi neol jabeulkkabwa

Neoboda hanbal meonjeo apseo georeoga…

Maeumsogeul kkeuteobsi ullineun geu mal….

Gajima, gajima, gajima…..

Read more: http://www.kpoplyrics.net/

Lirik Lagu Soyu ' SISTAR' Should I Confess +ind translate (OST Playfull Kiss)

Romanization :

oneuldo meonghani haneulman boda
ne eolgureul gamanhi geuryeo bwasseo
ne ipsul ne nundongjakkaji
da sarangseureowo oneulttara deo

ije ijeoyaji aereul sseobwado
ijen an bwayaji dajimhaebwado
naegen ojik neoppuniya
dareun sarameun andwae
ireon nae mameul ije arajullae

saranghandago malhalkka
maeil neoman baraboneun nae mameul alkka
naegen neo hanaman isseojumyeon
amugeotdo nan ije wonhaji anha
nae gyeoteman isseo

neoege dallyeoga bolkka
ijen ne maeumeul algo sipeo
nan geugeo hanamyeon dwae

nega eomneun haruneun sangsanghal sudo eobseo
ireon nae mameul badajullae

hamkkehaetdeon nareul gieokhaebwado
jinan chueokdeureul doesaegyeobwado
naegen neo hanappuniya dareun sarangeun sirheo
neoman gidarineun nal anajullae

saranghandago malhalkka
maeil neoman baraboneun nae mameul alkka
naegen neo hanaman isseojumyeon
amugeotdo nan ije wonhaji anha
hangsang nae gyeoteul jikyeojullae

chagaun ne pyojeongdo
ne maltudo sanggwaneobseo
nege gobaekhallae
saranghae

neol saranghae
sesang geu nuguboda neoreul deo saranghae
naegen i sarangman heorakhamyeon
amugeotdo nan ije baraji anha
neo hanamyeon chungbunhande

neoege yonggi naebolkka
ijen ne maeumeul algo sipeo
nan deo baral ge eobseo

neo eobsineun harudo saragal suga eobseo
ojik han saram neol saranghae

Terjemahan :

Hari ini (aku) merasa hampa saat melihat langit

(aku) masih mencoba membayangakan wajahmu

Bibirmu hingga pupil matamu

(Rasanya) menyenangkan dibandingkan dengan semua hari

Sekarang (aku) harus melupakan cerita yang lalu

Sekarang (aku) harus berjanji mencoba tidak melihat(mu)

(Tetapi) hanya kau saja untukku

Tidak boleh (ada) orang yang lain

Maukah (kau) mengerti hatiku yang seperti ini sekarang?

*Akankah (aku) berkata mencintaimu?

Akankah setiap hari hanya dirimu yang dilihat oleh hatiku?

Jika hanya kau seorang yang ada untukku

Tidak ada sesuatu yang kuinginkan (selain itu) saat ini

Maukah (kau) berada di sisiku?

Akankah (aku) terlihat bergantung padamu?

Sekarang (aku) ingin mengerti hatimu

Aku seharusnya begitu

(aku) tidak dapat membayangkan hari-hari tanpamu

Maukah (kau) menerima hatiku apa adanya (yang seperti ini)

(aku) mencoba mengenang kebersamaan denganmu

(aku) mencoba mengingat kembali kenangan-kenangan masa lalu

Hanya kau seorang untukku, (aku) tidak mau cinta yang lain

Maukah kau memelukku yang hanya menunggu dirimu

*Akankah (aku) berkata mencintaimu?

Akankah setiap hari hanya dirimu yang dilihat oleh hatiku?

Jika hanya kau seorang yang ada untukku

tidak ada sesuatu yang kuinginkan (selain itu) saat ini

maukah (kau) berada di sisiku?

Ekspresimu yang dingin

Juga cara bicaramu, tidak masalah (bagiku)

Mengakulah padaku

(kau) mencintaiku

(aku) mencintaimu

(aku) mencintaimu melebihi siapapun di dunia

Jika (kau) mengizinkan cinta ini untukku

Aku tidak ada permintaan apapun lagi

Jika hanya kau (saja) cukup

Akankah (aku) menemukan kekuatan didirimu?

Sekarang (aku) ingin mengerti hatimu

Aku tidak berharap lebih

Aku tidak dapat menjalani hidup tanpamu

Hanya satu cinta, (aku) mencintaimu

sumber : http://mycolorisland.wordpress.com/
                http://koreanindolirik.blogspot.com/

Onew-In Your Eyes (Ost. To The Beautiful You) + Indonesian Translate

dan hanbeondo marhan jeog eobtjiman
sasil marya nan geunare i simjangi
ttwineun geol neukkyeosseo

cheoeum buteo nan al su isseosseo
hwagsinhal sun eobseot jiman imi urin
jeonghaejin unmyeong gatasseo

sarangeun naegero wa
neoreul ikkeuneun siganeuro
yeongwonhi kkaeji anhneun
kkumman gatasseo jeongmal
kkumman gataseo

cheoeum mannan geunareul gieoghae
nuni busige bitnadeon geureon
nare naege watwotdeon
gomawo niga naege watwoseo

cheoeum buteo nan al su isseosseo
hwagsinhal sun eobseot jiman imi
urin jeong haejin unmyeong gatasseo

sarangeun naegero wa
neoreul ikkeuneun siganeuro
yeong wonhi kkaeji anhneun
kkumman gatasseo jeongmal
kkumman gataseo

nal bomyeo utneun neo
ireoke joheun nal
wae nunmuri nalkka
nae nuneneun

yeong wonhi kkaeji anheul
kkum igil barae
neul byeonchi anhgireul

sarangi meomuneun got
uri hamkke hal siganeuro
yeong wonhi byeonchi anheul
kkumman gatasseo naegen
kkumman gataseo

cheoeum mannan geunareul gieoghae
nuni busige bitnadeon geureon
nare niga watwoseo
gomawo jeongmal

Indonesian Translation

Aku tidak pernah mengatakan ini sebelumnya
Menceritakan kebenarannya kepadamu,
Aku merasakan detak jantungku di hari itu

Dari awal, aku mengetahui
Aku tidak yakin, tapi sepertinya
Takdir kita telah ditentukan

Cinta datang kepadaku
Membawaku kepadamu
Seperti mimpi
Aku tidak akan pernah terbangun
Terlihat benar-benar seperti mimpi

Aku ingat hari pertama kita bertemu
Kau datang padaku
Di hari yang menyilaukan dan cerah
Terima kasih datang padaku

Dari awal, aku mengetahui
Aku tidak yakin, tapi sepertinya
Takdir kita telah ditentukan

Cinta datang kepadaku
Membawaku kepadamu
Seperti mimpi
Aku tidak akan pernah terbangun
Terlihat benar-benar seperti mimpi

Kau tersenyum padaku
Di hari yang indah ini
Tapi mengapa air mata terbentuk
Di mataku?

Aku berharap ini sebuah mimpi
Yang aku tidak pernah akan terbangun
Aku berharap sesuatu tidak akan pernah berubah

Aku berharap tempat dimana cinta tetap hidup
Bisa di suatu tempat kita bisa bersama
Terasa seperti mimpi
Yang aku tidak akan pernah terbangun
Benar-benar seperti mimpi

Aku ingat hari pertama kita bertemu
Kau datang padaku
Di hari yang menyilaukan dan cerah

Terima kasih banyak telah datang padaku

sumber : http://keykey98.blogspot.com/