05 April 2015

Lirik Lagu EXO 'EXODUS' (rom+indo trans)


Romanization:

[Sehun] Yeah, babe. My queen. Nal jibaehaneun neo
[D.O] Oh yeah Stand up! Wichyeodo gyeolgyugen dabeun No

Buseojin nae mamui jogaki banjjakbanjjak hae

[Suho] Ppajyeodeureotgo julgu bawin eobseotgo
Gyeolguken je jari ddo gireul irheoga nan

[Baekhyun] Taneun jeo haega jyeo geureohge neoneun deouk nunbusyeo

Eonusae nan nuni meoleobeoryeo

[D.O] Nae ape taoreun bulgiljocha boiji anha
[Chanyeol] Cheoncheonhi tadeureoga

[All] I modeun geon kkum neon janinhan Queen

Geu areumdaum dwi gasi gamjwosseuni

Dangerous Dangerous, She’s so dangerous
[All] Kkaeji anhneun kkum geu aneseo bin

Gin wiroumeul kkeokkgoseo daranari

Exodus Exodus, It’s my Exodus
[Chanyeol] Stand back! Wichyeodo nae mamui domino

Sseureojyeo ganeunde neon gogael kkaddak-kkaddak hae

[Baekhyun] Deoneun mwol haedo dwidollil su eobseotgo
Gipeojin hansume nan himi ppajyeoga girl

[D.O] Meorissok neoneun Shock eodireul gado nega deullyeowa

Eoneusae nan gwido meoreobeoryeo

[Suho] Geu muil malhaedo neobakkeneun deulliji anha
[Kai] Teum eobsi sarojabhyeo

[All] I modeun geon kkum neon janinhan Queen

Geu areumdaum dwi gasi gamjwosseuni

Dangerous Dangerous, She’s so dangerous
[All] Kkaeji anhneun kkum geu aneseo bin

Gin wiroumeul kkeokkgoseo daranari

Exodus Exodus, It’s my Exodus
[D.O] Neon tumyeonghan yuriwi seongbyeok boseokcheoreom bitnada ne ane nareul gadwo

[Chanyeol] Neoege michin nan ireoda micheo

[Suho] Bihaji moshal byeonge geollyeo
[Baekhyun] She’s dangerously hot

[All] Ne dalkkomhan bum nan nayanhan King

Neo anin modeun deol jeonbu ilheosseuni

Dangerous Dangerous, She’s so dangerous
[All] Nal gadun ne bum jeo neomeowi gil

Geu bicceul hyanghae nan neoreul ttalcculhari

Exodus Exodus, It’s my Exodus
Exodus

Exodus




Indonesian Translation:

[Chanyeol] Yeah sayang. Ratuku. Kau menguasaiku
[D.O]  Berdiri! Bahkan jika kau berteriak, pada akhirnya jawabannya adalah tidak

Kepingan-kepingan rusak dari hatiku berkelip

[Suho] Aku jatuh cinta padamu, tanpa ada hal yang disebut pintu keluar
Aku dengan cepat kehilangan tempat dan arahku

  

[Baekhyun] Matahari yang terik mulai terbenam, membuatmu semakin mempesona

Sebelum aku menyadarinya aku sudah dibutakan
[D.O] Aku bahkan tak bisa melihat api yang berkobar di hadapanku
[Chanyeol] Perlahan aku terbakar

[All] Semua ini adalah mimpi, kau adalah Ratu yang tak punya belas kasih

Kau menyembunyikan duri-duri di balik kecantikan itu

Berbahaya berbahaya dia berbahaya


[All] Bersemi di dalam mimpi yang tidak bisa dibangunkan

Mematahkan kesepian panjang dan terbang jauh
Pergi pergi ini adalah kepergianku*

[Chanyeol] Mundur! Bahkan jika kau berteriak, hatiku adalah domino yang tengah runtuh

Kau menganggukkan kepalamu

[Baekhyun] Apapun yang kau lakukan, itu tidak dapat diputar balik
Aku kehilangan seluruh kekuatanku dalam satu napas dalam, saying



[D.O] Kau adalah guncangan di dalam pikiranku

Tidak peduli kemana aku pergi suaramu menjangkau telingaku
Sebelum aku menyadarinya aku tuli
[Suho] Tidak peduli apa yang dikatakan, aku tidak bisa mendengar yang lain kecuali kamu
[Kai] Aku dirasuki olehmu, tanpa cara untuk lari

[All] Semua ini adalah mimpi, kau adalah Ratu yang tak punya belas kasih

Kau menyembunyikan duri-duri di balik kecantikan itu

Berbahaya berbahaya dia berbahaya


[All] Bersemi di dalam mimpi yang tidak bisa dibangunkan

Mematahkan kesepian panjang dan terbang jauh
Pergi pergi ini adalah kepergianku*

[D.O] Kau adalah dinding kaca transparan pada sebuah kota

Bersinar bagai permata, aku terkunci di dalam dirimu

[Chanyeol] Aku menggilaimu, gila seperti ini
[Suho] Sakit dengan penyakit yang tak dapat dihindari

[All] Dalam pelukan manismu aku Raja yang lemah dan tak punya kekuatan

Aku telah kehilangan segalanya kecuali kamu

Berbahaya berbahaya dia berbahaya


[All] Terkurung dalam pelukanmu

Aku mengikuti cahaya di luar jalan itu
Aku akan melarikan diri darimu
Pergi pergi ini adalah kepergianku*

Pergi

Pergi

11 komentar:

  1. Whoaah thanks for the translate in indonesia~
    req lagu yg hurt jga dong min,ada translate indonya hehe
    Gomawo^^~

    BalasHapus
  2. Min itu yang nyanyi pas intro bkn chanyoel tp sehun

    BalasHapus
  3. exodus tuh ternyata artinua pergi toh , saya kira box. hehe. gomawo.^^

    BalasHapus
  4. ternyata exodus tuh artinya pergi toh. haha gomawo

    BalasHapus
  5. Gomawa.. Izin copas ya ching untuk wattpad disertai cr nya kok :))

    BalasHapus
  6. Maaf yang pertama nyayi itu pcy bukan sehun

    BalasHapus
  7. Oh ya chingu.. Ada typo dikit.. Yang bagian terjemahan indonesianya itu, pas awal awal nyanyi kan sehun, bukan chanyeol

    BalasHapus
  8. Oh ya chingu.. Ada typo dikit.. Yang bagian terjemahan indonesianya itu, pas awal awal nyanyi kan sehun, bukan chanyeol

    BalasHapus
  9. Oh ya chingu.. Ada typo dikit.. Yang bagian terjemahan indonesianya itu, pas awal awal nyanyi kan sehun, bukan chanyeol

    BalasHapus
  10. Oh ya chingu.. Ada typo dikit.. Yang bagian terjemahan indonesianya itu, pas awal awal nyanyi kan sehun, bukan chanyeol

    BalasHapus

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...